”Hoitotyön kommunikoinnin kuvasanakirja” – miksi?

Här hittar du artikeln på Finska. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Opinnäytetyönä on ilmestynyt Hoitotyön kommunikoinnin käsikirja – siis kuvakommunikoinnin, AAC:n käsikirja.
Emme ole järin vakuuttuneita siitä.

Saako kommentoida, vaikka se on kielteistä? Aiheena ”Hoitotyön kommunikoinnin kuvasanakirja”
Aloittakaamme toteamalla, että ”sinänsä hyvä”, että kommunikointikirja on olemassa, mutta se on laajasti kammoksuttuun Iso-AACiin verrattavissa oleva ”conversation stopper”, rakennettu samalla järjestelmällä. Muita ”haasteita”:
– ei saa kopioida tai monistaa – jokainen keksiköön omansa ja siihenhän on aikaa joka paikassa eikseen (ironiaa) – miksi tämä sitten on olemassa?
– ohjeet noudattavat sanatarkasti Papunetin ohjeita ja tekstejä, jopa sisältöjä – onko se opinnäytetyötä, että kopioi?
– siinä menevät puurot ja vellit sekaisin: onko tämä hoitajille oppikirja (teoriaa ja käytännön vinkit) ja esimerkkejä kommunikoinnista, vai onko todella ajatus, että potilas itse kommunikoi?
– paljon verbejä vapaa-ajasta, mutta yhtäkään kivun muotoa ei ole näytetty kuvin
– vamman syntymekanismia ei voi kuvata – oletus on, että potilas vain ilmestyy sairaalaan tämän tuntiessa syyn?
– Yhtään kommunikatiivista lausetta ei ole – nehän linevät hoitotyössä olennaisia? Ei kukaan töksähdä yksittäisiä sanoja, vaan jostain kerrotaan, kysytään ja jotain halutaan tai pelätään, kuvaillaankin.
– kehitysvammaisten väri- ja symbolilogiikkaa – puhekykynsä ja kuullun ymmärtämisen kyvyn menettää moni muukin
– ja taas tuo koulujenkin rakastama aamunavaus säätietoineen – se on paikallaan, jos testataan yksilön aikaan ja paikkaan orientoituneisuus

Miksei suoraan käytetä ipadia tai ipodia ha niihin jo olemassa olevia sovelluksia? silloin saataisiin monta kieltä samaan syssyyn ja saataisiin lauseita aikaan ja lauseita historiikkiin. Piirtääkin voi, lappu jää potilaalle muistoksi!
On totta, että moni termi ja sana uupuvat lähes kaikesta AAC:stä. Niitä voisimme lisätä olemassa oleviin apuvälineisiin.

http://papunet.net/sites/papunet.net/files/tietoa/Opinnaytteet/KUVASANAKIRJAPDF.pdf
http://papunet.net/materiaalia/hoitoty%C3%B6n-kommunikoinnin-kuvasanakirja